{"id":77,"date":"2016-08-15T09:37:45","date_gmt":"2016-08-15T09:37:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tomateros.com.mx\/?p=77"},"modified":"2016-08-15T09:37:45","modified_gmt":"2016-08-15T09:37:45","slug":"carta-para-buck-showalter-el-manager-siempre-triunfador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/web.tomateros.online\/index.php\/2016\/08\/15\/carta-para-buck-showalter-el-manager-siempre-triunfador\/","title":{"rendered":"Carta para Buck Showalter, el m\u00e1nager siempre triunfador"},"content":{"rendered":"

Coral Gables, Florida (VIP-WIRE).-\u201cLe pregunt\u00e9 a una amiga cu\u00e1ntos esposos hab\u00eda tenido, y respo<\/strong>n<\/strong>di\u00f3\u2026: \u00bfContan<\/strong>d<\/strong>o los m\u00edos?\u201d\u2026 La Pimpi.-<\/strong><\/p>\n

Amigo Buck\u2026: Jam\u00e1s he olvidado aquella lecci\u00f3n que me diste cuando comenzaba tu primera temporada como m\u00e1nager en Grandes Ligas, 1992, tras cinco dirigiendo en las menores de los Yankees y dos como coach en Yankee Stadium.<\/p>\n

Arrellanado en el sill\u00f3n, tras el escritorio, en tu oficina del clubhouse, respondiste a mi pregunta, con la cual solo pretend\u00eda una declaraci\u00f3n tuya acerca del trabajo de m\u00e1nager. Pero con parsimonia de veterano Jesu\u00edta expresaste\u2026:<\/p>\n

\u201cDirigir a peloteros profesionales, solo es convencerlos de que pueden y deben ganar todos los juegos. He visto m\u00e1s de una vez, al jugador de menos calidad aparente, ser muy superior durante toda una temporada que el de mayores habilidades seg\u00fan los scouts. Y as\u00ed lo he vivido tanto en lanzadores como en hombres de las otras posiciones. Tanto en los equipos que he dirigido en las menores, como en los de los otros m\u00e1nagers\u201d.<\/p>\n

Eso te ha dado un resultado fant\u00e1stico, seg\u00fan tus n\u00fameros, has ganado muchos m\u00e1s juegos en Grandes Ligas, mil 402, de los que has pedido, mil 287, y eso es promedio de 521, muy bueno.<\/p>\n

Pero lo m\u00e1s notable, en mi opini\u00f3n es que ni en El Bronx, ni en Arizona, en Texas, ni en Baltimore, se ha dicho que seas un mal m\u00e1nager, como suelen calificarse los de tal posici\u00f3n muy a menudo.<\/p>\n

Y en B\u00e1ltimore entiendo has tenido una doble tarea, dirigir a los Orioles y dominar al propietario, Peter \u00c1ngelos, quien no es nada f\u00e1cil.<\/p>\n

Un ejecutivo de tu organizaci\u00f3n me dijo hace unos d\u00edas\u2026: \u201cEs que Buck tiene el poder de los encantadores de serpientes\u201d.<\/p>\n

Interesantes los \u00faltimos 53 juegos de tu equipo. Dif\u00edcil calendario, incluso esta semana en Oakland y San Francisco, y pelea muy re\u00f1ida con Blue Jays y Medias Rojas por el liderato occidental.<\/p>\n

Pero conf\u00edo en t\u00ed. Eres un encantador de serpientes capaz de convencer a los peloteros de que pueden y deben ganar todos los d\u00edas de estas ocho semanas.<\/p>\n

Nos veremos en la Serie Mundial. Muchos abrazos\u2026 Juan Ven\u00e9.<\/p>\n

RETAZOS.- Al regresar los Yankees al Bronx, del viaje a Boston de esta semana, Alex Rodr\u00edguez protagonizar\u00e1 la escena m\u00e1s triste de su carrera. <\/strong>El viernes, antes del juego con los Rays, anunciar\u00e1 su retiro como pelotero. Pero continuar\u00e1 con los Yankees como instructor y consejero, hasta el final de su contrato el a\u00f1o que viene, por el cual le pagan 20 millones de d\u00f3lares por esta temporada y otros 20 millones por 2017\u2026 ** Una vez le pregunt\u00e9 a Billy Martin cu\u00e1l era el momento m\u00e1s dif\u00edcil para \u00e9l en su trabajo como m\u00e1nager. <\/strong>La respuesta\u2026: \u201cCuando tengo que informarle a un pelotero que el equipo lo deja libre, y agregar el consejo de que lo m\u00e1s aconsejable es retirarse\u201d\u2026<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como t\u00fa.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Jbeisbol5@aol.com<\/p>\n

@juanvene5<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Coral Gables, Florida (VIP-WIRE).-\u201cLe pregunt\u00e9 a una amiga cu\u00e1ntos esposos hab\u00eda tenido, y respondi\u00f3\u2026: \u00bfContando los m\u00edos?\u201d\u2026 La Pimpi.- Amigo Buck\u2026: Jam\u00e1s he olvidado aquella lecci\u00f3n que me diste cuando comenzaba tu primera temporada como m\u00e1nager en Grandes Ligas, 1992, tras cinco dirigiendo en las menores de los Yankees y dos como coach en Yankee Stadium. Arrellanado en el sill\u00f3n, tras el escritorio, en tu oficina del clubhouse, respondiste a mi pregunta, con la cual solo pretend\u00eda una declaraci\u00f3n tuya acerca del trabajo de m\u00e1nager. Pero con parsimonia de veterano Jesu\u00edta expresaste\u2026: \u201cDirigir a peloteros profesionales, solo es convencerlos de que pueden y deben ganar todos los juegos. He visto m\u00e1s de una vez, al jugador de menos calidad aparente, ser muy superior durante toda una temporada que el de mayores habilidades seg\u00fan los scouts. Y as\u00ed lo he vivido tanto en lanzadores como en hombres de las otras posiciones. Tanto en los equipos que he dirigido en las menores, como en los de los otros m\u00e1nagers\u201d. Eso te ha dado un resultado fant\u00e1stico, seg\u00fan tus n\u00fameros, has ganado muchos m\u00e1s juegos en Grandes Ligas, mil 402, de los que has pedido, mil 287, y eso es promedio de 521, muy bueno. Pero lo m\u00e1s notable, en mi opini\u00f3n es que ni en El Bronx, ni en Arizona, en Texas, ni en Baltimore, se ha dicho que seas un mal m\u00e1nager, como suelen calificarse los de tal posici\u00f3n muy a menudo. Y en B\u00e1ltimore entiendo has tenido una doble tarea, dirigir a los Orioles y dominar al propietario, Peter \u00c1ngelos, quien no es nada f\u00e1cil. Un ejecutivo de tu organizaci\u00f3n me dijo hace unos d\u00edas\u2026: \u201cEs que Buck tiene el poder de los encantadores de serpientes\u201d. Interesantes los \u00faltimos 53 juegos de tu equipo. Dif\u00edcil calendario, incluso esta semana en Oakland y San Francisco, y pelea muy re\u00f1ida con Blue Jays y Medias Rojas por el liderato occidental. Pero conf\u00edo en t\u00ed. Eres un encantador de serpientes capaz de convencer a los peloteros de que pueden y deben ganar todos los d\u00edas de estas ocho semanas. Nos veremos en la Serie Mundial. Muchos abrazos\u2026 Juan Ven\u00e9. RETAZOS.- Al regresar los Yankees al Bronx, del viaje a Boston de esta semana, Alex Rodr\u00edguez protagonizar\u00e1 la escena m\u00e1s triste de su carrera. El viernes, antes del juego con los Rays, anunciar\u00e1 su retiro como pelotero. Pero continuar\u00e1 con los Yankees como instructor y consejero, hasta el final de su contrato el a\u00f1o que viene, por el cual le pagan 20 millones de d\u00f3lares por esta temporada y otros 20 millones por 2017\u2026 ** Una vez le pregunt\u00e9 a Billy Martin cu\u00e1l era el momento m\u00e1s dif\u00edcil para \u00e9l en su trabajo como m\u00e1nager. La respuesta\u2026: \u201cCuando tengo que informarle a un pelotero que el equipo lo deja libre, y agregar el consejo de que lo m\u00e1s aconsejable es retirarse\u201d\u2026 \u00a0 Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como t\u00fa. \u00a0 Jbeisbol5@aol.com @juanvene5<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":80,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-77","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-columnista-juan-vene"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.tomateros.online\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.tomateros.online\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.tomateros.online\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.tomateros.online\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.tomateros.online\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/web.tomateros.online\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.tomateros.online\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.tomateros.online\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.tomateros.online\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.tomateros.online\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}